- выемка раскрытая
- жайпақ шұңқыр
Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство". - Академия Педагогических Наук Казахстана.. 2014.
Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство". - Академия Педагогических Наук Казахстана.. 2014.
ВЫЕМКА РАСКРЫТАЯ — выемка не глубже 2 м с пологими откосами, верхний край к рых отстоит не менее чем на 10 м от оси ближайшего пути. В. р. устраиваются в сильно заносимых снегом местностях для уменьшения заносимое(tm) пути. Профиль В. р. не вызывает значительного… … Технический железнодорожный словарь
выемка раскрытая — Выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN open … Справочник технического переводчика
ВЫЕМКА РАСКРЫТАЯ — выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам (Болгарский язык; Български) плосък открит изкоп (Чешский язык; Čeština) otevřený výkop (Немецкий язык; Deutsch) offener Aushub… … Строительный словарь
Выемка — земляное сооружение, выполненное путем срезки грунта по заданному профилю; при этом вся поверхность земляного полотна расположена ниже поверхности земли. Раскрытая выемка мелкая выемка, устраиваемая с пологими откосами (более 1:10) для облегчения … Строительный словарь